Bahasa Rakyat

Mudah menangis. [Malay Civilization]

Jika alat yang sempurna tidak ada kurang pun dapat dipergunakan. [Malay Civilization]

Sentiasa dalam ingatan dan dirindui. [Malay Civilization]

Melakukan pekerjaan yang sia-sia. [Malay Civilization]

Benda yang susah mendapatnya itu tidaklah dihargai. ; Kemiskinan amat sangat. [Malay Civilization]

Perbilangan ini menerangkan tentang tiap-tiap lelaki yang berkahwin akan terikat tali persaudaraanya dengan keluarga isterinya. [Malay Civilization]

Orang yang berlainan faham daripada kebanyakkan orang dan suka membantah [Malay Civilization]

Seorang yang lemah lembut tingkah lakunya. [Malay Civilization]

Kecewa; Ragu. [Malay Civilization]

Hilang jasa seseorang kerana orang lain. [Malay Civilization]