Bahasa Rakyat

Sombong walaupun tidak ada kelebihan. [Malay Civilization]

Kehebatan hulubalang tatkala menarik pedang di gelanggang [Malay Civilization]

Meminta sesuatu daripada orang yang tidak punya; Minta pertolongan kepada lemah atau miskin. [Malay Civilization]

Hidup melarat di negeri orang. [Malay Civilization]

Orang yang saling tolong menolong. [Malay Civilization]

Tegak dan diam [Malay Civilization]

Hutang yang banyak belum lunas hutang lain mendesak pula. [Malay Civilization]

Mengubah janji lebih senang daripada mengubah ikatan kain di pinggang. [Malay Civilization]

Hidup mewah. [Malay Civilization]

Muatan yang sudah penuh sekali. [Malay Civilization]