Bahasa Rakyat
Add
Kurang wang ringgit boleh dicari kurang akal habis bicara
Hendak
mencari
orang
berakal
yang
boleh
diminta kira bicaranya lebih
susah
daripada
wang.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Nang hidup nak berbelanja nan mati nak berkerajat
Inilah adat
atau
peraturan
yang
tertentu
bagi
seseorang
hidup
di
dalam
dunia
ini.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Orang tua diajar makan pisang
Sia-sia mengajar
orang
yang telah tahu.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tak sungguh getah daun (yang) dengan sebenarnya getah batang juga
Sejahat-jahat
saudara
sendiri lebih
baik
daripada
kaum kerabat
atau
sahabat.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Alang-alang berdakwat biar hitam
Kalau
mengerjakan
sesuatu
janganlah
sekerat jalan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tersuruh (pada) orang yang akan pergi (terimbau (terpanggil) pada orang yang akan datang)
Menyuruh
seorang
akan
mengerjakan
sesuatu
pekerjaan
yang
memang
sangat diingininya;
orang
hendak
pergi
jua;
Marah
anak
kerana mengajar
bukan
sebab
benci
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Jika langkah sudah terlangkahkan berpantang dihela surut
Kerja yang sudah dimulakan hendaklah disiapkan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Datang seperti ribut pergi seperti semut
Sesuatu
masalah yang
datang
secara
tiba-tiba
tetapi lambat untuk diatasi; penyakit
cepat
sembuhnya
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Jarak yang mengata adat yang memaksa
Mengatakan
yang
syarak
dan adat
itu
tidak
dapat dipisahkan
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti kera mendapat bunga
Orang
yang
tidak
tahu menilai
atau
menggunakan
barang
berharga.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
42
43
44
45
46
[47]
48
49
50
51
[c] 2021 Petak Ajaib PLT