Bahasa Rakyat

Orang yang lebih berilmu akan diturut oleh orang ramai. [Malay Civilization]

Harta orang bakhil itu tidak ada faedahnya. [Malay Civilization]

Mendapat sesuatu yang dikehendaki. [Malay Civilization]

Di beri sedikit kemudian banyak [Malay Civilization]

Tidak ada usaha yang tidak berhasil asal dikerjakan dengan hati tetap dan kemahuan keras. [Malay Civilization]

Peperangan atau perkelahian yang tidak mempunyai tipu daya akan kalah percuma sahaja. [Malay Civilization]

Menghukum atau mengadili seseorang perlulah bijaksana supaya tidak ada yang berpuas hati; Menjayakan sesuatu pekerjaan berat dengan cermat dan berhati-hati kedua pihak bersenang hati [Malay Civilization]

Sangat sesuai [Malay Civilization]

Hendak beristerikan perempuan tua [Malay Civilization]

Aib sanak-saudara kita tentu terpikul di atas bahu juga takkan dapat dipikul oleh orang lain. [Malay Civilization]