Bahasa Rakyat

Lagi luak lagi nasi lagi tongkat lagi senjata

Orang yang mendapat dua pertolongan dalam sesuatu pekerjaan. [Malay Civilization]

peribahasa

Siang terkenang-kenang makan tak kenyang tidur tak lena mandi tak basah berminyak tak licin

Teringat-ingat pada orang itu sepanjang masa. ; Sangat merindui. [Malay Civilization]

peribahasa

Dah terbakar bumbung di rumah adat berasak benar berluluh

Keadaan yang cemas atau darurat bergopoh ambil apa sempat [Malay Civilization]

peribahasa

Makan disuap pisang pantat dikait onak

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

peribahasa

Pada pecah periuk biarlah tumpah nasi

Rasa timbang rasa masyarakat terhadap masalah menyelamatkan jiwa ibu dan anak kecilnya apabila ditimpa kesusahan di masa bersalin. [Malay Civilization]

peribahasa

Kejap bagai pelita akan padam

Pujian kepada perempuan yang manis pandangannya dan kejap matanya. [Malay Civilization]

peribahasa

Seperti kain dalam acar (kutib cuci dia nak ke longkang juga)

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

peribahasa

Mahal imam murahlah khatib mahal demam murahlah sakit

Tidak dapat mengelakkan diri daripada terkena penyakit walaupun kita tidak suka. [Malay Civilization]

peribahasa

Mutiara terkalung ke leher babi

Orang yang mulia telah menjadi hina; Tidak tahu menilai barang berharga. [Malay Civilization]

peribahasa

Hingar-bingar bagai katak diharung ular

Perempuan yang tidak pandai menyimpan diri dan suaranya atau malu. ; Orang becok mulutnya. Seseorang berada dalam kesusahan. [Malay Civilization]

peribahasa