Bahasa Rakyat

Berjalan peliharakan kaki berkata peliharakan lidah

Harus berhati hati dalam percakapan ditakuti tersalah langkah. [Malay Civilization]

peribahasa

Didengar guruh di langit air ditempayan dicurahkan

Mengharapkan untung besar yang tidak pasti dilepaskan kecil [Malay Civilization]

peribahasa

Direndam tidak lapuk dijemur tidak lekang

Orang yang rajin tahan bekerja di hujan dan panas [Malay Civilization]

peribahasa

Diberi betis hendak peha

Dimanjakan sedikit terus bermaharaja lela; Sekali ditunaikan permintaan setiap kali diminta lagi; Sesudah diberi lalu minta lagi lebih [Malay Civilization]

peribahasa

Bau cekur jerangau ada lagi diubun-ubun sudah hendak berumahtangga

Orang yang belum cukup umur tetapi sudah hendak bernikah. [Malay Civilization]

peribahasa

Berapa tingginya terbang bangau akhirnya hinggap di belakang kerbau juga

1. Walaupun jauh merantau akhirnya balik ke kampung halaman juga. 2. Walau mewah di negeri orang baik lagi sendiri. [Malay Civilization]

peribahasa

Tanah yang baka

Syurga. [Malay Civilization]

peribahasa

Hilang tak tentu rimbanya mati tak tentu kuburnya

Lenyap tanpa khabar berita. ; Sesuatu perkara yang tidak tentu kesudahannya. [Malay Civilization]

peribahasa

Malang tiada datang tunggal

Apabila ditimpa kemalangan ada sahaja kesusahan lain akibat awal tadi. [Malay Civilization]

peribahasa

Pisang ditanam tidak berjantung

Usaha yang tidak memberi maksud seperti diingini. [Malay Civilization]

peribahasa