Bahasa Rakyat

Sokongan yang tidak dipaksakan. [Malay Civilization]

Adat tidak terdaya menghadapi pergolakan masa manakala syarak dapat mengatasi segala tentangan. [Malay Civilization]

Menyimpan sesuatu hendaklah menurut caranya masing-masing supaya selamat. [Malay Civilization]

Kerja sia-sia. [Malay Civilization]

Tidak mudah melakukan sesuatu pekerjaan kalau tidak berhati-hati tentu selamat. [Malay Civilization]

Jangan pedulikan umpat keji orang apa yang dirasakan baik buatlah. [Malay Civilization]

Perkauman yang dekat menurut adat. [Malay Civilization]

Orang yang bersikap sombong kerana menyatakan sesuatu hal bagi dirinya. ; sejak kecil dipelihara orang kemudian bila dia besar tidak diendahkan lagi menjaganya itu. [Malay Civilization]

Orang yang suka berlaku curang (menipu mencuri). [Malay Civilization]

Serba salah. [Malay Civilization]