Bahasa Rakyat

Siapa mengaku berak di tengah jalan?

Kesalahan yang dilakukan secara sembunyi bila diketahui orang tiada siapa mahu mengaku. [Malay Civilization]

peribahasa

Nyawa ber(ter)gantung di hujung kuku

Dalam keadaan yang sulit; amat berbahaya. [Malay Civilization]

peribahasa

Seperti pacat melompat

Orang yang meminjamkan wangnya kepada orang dengan mengambil faedah besar. [Malay Civilization]

peribahasa

Berbilang dari esa mengaji dari alif

Mengerjakan sesuatu hendaklah dari pangkalnya. [Malay Civilization]

peribahasa

bincang I; berbincang, berbincang-bincang

bertukar-tukar pendapat [Kamus Dewan Edisi Keempat]

kamus

habis-habisan, berhabis-habisan 1.

hingga habis (terkorban dsb) semuanya, dgn sepenuh kemampuan (tenaga, kesungguhan, dll), mati-matian: 2. terlalu sangat, tidak bersekat (berbatas): dimaki ~; [Kamus Dewan Edisi Keempat]

kamus

Kuman senandung kepala tujuh

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

peribahasa

Orang semenda tempat semenda jika cerdik teman berunding jika bodoh disuruh arah tinggi banir tempat berlindung rimbun daun tempat berteduh

Perbilangan ini menerangkan tentang tiap-tiap lelaki yang berkahwin akan terikat tali persaudaraanya dengan keluarga isterinya. [Malay Civilization]

peribahasa

Apa gunanya merak mengigal di hutan

1. Kerja sia-sia. 2. Tidak ada guna menunjukkan kepandaian dikalangan orang-orang yang tidak mengetahuinya. [Malay Civilization]

peribahasa

Tampak ranggas tak akan melenting

Tahu bahawa seseorang tidak akan membalas atau berbuat apa-apa kerana bodoh dan penakut. [Malay Civilization]

peribahasa