Bahasa Rakyat

Sia-sia mengajar orang pandai. [Malay Civilization]

Cara yang tidak berhati-hati melakukan sesuatu pekerjaan akan merosakkan itu sendiri. [Malay Civilization]

Mati [Malay Civilization]

Orang yang tidak tahu membaca dan menulis [Malay Civilization]

Taat setia yang tidak berbelah bagi. [Malay Civilization]

Sekalipun orang besar itu mulia kalau perbuatannya jahat martabatnya akan lebih rendah dari rakyat biasa. [Malay Civilization]

Orang yang sombong dan angkuh memandang dirinya dalam segala hal lebih dari orang lain tak ada daripadanya. [Malay Civilization]

Sesuatu yang akan disebut. [Malay Civilization]

Bermuka muram apabila menerima sesuatu masalah. [Malay Civilization]

Penderitaan tidak kekal selamanya. [Malay Civilization]