Bahasa Rakyat

Budi yang baik tak kan dibalas jahat. [Malay Civilization]

Jika kita berkehendakkan kepada orang lain atau meminta pertolongan hendaklah menurut apa yang dikatakannya. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Hadir tetapi tidak nampak tandanya. [Malay Civilization]

Hati orang tiada siapa tahu. [Malay Civilization]

Kalau orang yang bodoh boleh kita ajar tetapi hilang siuman itu susah. [Malay Civilization]

Memilih yang sebaik-baiknya. [Malay Civilization]

Kahwin dengan janda banyak untungnya. [Malay Civilization]

Kerugian harta yang sedikit digaduhkan sangat tetapi kerugian banyak tidak dihiraukan. [Malay Civilization]

Tidak dipedulikan. [Malay Civilization]