Bahasa Rakyat
Add
Pelanduk yang dekat ditinggalkan rusa yang jauh dikejar itupun tidak dapat
Mengharapkan
untung besar
yang
ada
dibuang kedua-dua
tidak
dapat.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Kenal dadanya tak kenal mukanya (rupanya)
Orang
alim
atau
pendeta dikenali
orang
hanya
dengan
membaca
kitab-kitab karangannya
sahaja.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Kerbau dipegang talinya manusia dipegang janjinya
Manusia yang jujur akan
sentiasa
dipercayai
orang
kerana dia
tidak
mungkir
janji.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Ombak yang kecil jangan diabaikan (ditidakkan)
Bahaya
yang
kecil
jangan
dilengahkan;
perkara kecil
mungkin
mendatangkan
bahaya;
Patut
diperhatikan
juga.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Baharu hendak bertunas sudah dipetik lama-lama matilah pokoknya
Baharu
untung
sedikit sudah dibelanjakan lama-lama rugi
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tatang di anak lidah
Terlalu
kasihkan
anak
isterinya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
pandak I
pendek:
keris
~;
orang ~
tembun;
[
Kamus Dewan Edisi Keempat
]
kamus
Sesudah arang-arang hendak minyak pula
Sesudah mengotorkan
nama
orang
sekarang
hendak
bermanis-manis
pula dengan
itu.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Laksana cembung mendapat tutupnya
Orang
yang
berilmu
akan
mendapat
kawan
berilmu;
Persetujuan
dicapai barulah bertemu.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Orang kaya suka dimakan orang elok (muda) selendang dunia
Orang
hartawan
yang selalu
dermawan
orang muda
adalah
perhiasan
dunia;
Pujian
kepada
terbuka
tangannya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
42
43
44
45
46
[47]
48
49
50
51
[c] 2021 Petak Ajaib PLT