Bahasa Rakyat
Add
Sepasang anak beranak anaknya beranak pula
Cepat
membiak.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti anak ayam kehilangan ibu(nya)(induknya)
Orang
hilang akal
bingung
tidah tentu
arah
kerana ditimpa
sesuatu
musibah. ;
Kesusahan
kehilangan
pemimpin
atau
ibu bapa.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Kerja orang muda bergegas kerja orang tua berjujai
Orang muda
selalunya
cepat
cekap
dan tergesa-gesa;
orang tua
bekerja
lambat-lambat
tidak
begitu
kemas tetapi
usul periksa.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti layang-layang (tak bertali) putus talinya
Tidak
tentu
arah
perginya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Nasi sama ditanak kerak dimakan seorang
Orang
yang bersekutu sama-sama dikerjakan tetapi keuntungan diambil
seorang
diri.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
walang I
= ~
hati =
berhati
bersusah
(bersedih)
hati,
dukacita,
gelisah,
[
Kamus Dewan Edisi Keempat
]
kamus
Barang siapa makan cili dialah yang merasa pedas
Siapa yang bersalah dialah
menanggung
sakit dan
susah
kerana kesalahannya;
kena
sindir
dimarahi
membuat
salah.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Kerbau sekandang dapat digembalakan manusia seorang tiada terjaga
Sukarnya menjaga
seorang
anak gadis
supaya
tidak
tercemar
nama baik
keluarga.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Janggut pulang ke dagu
Kena pada tempatnya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Sayangkan titik tak sayang(kan) tumpah
Si
bodoh
yang kedekut
itu
takut
akan rugi sedikit tetapi
tidak kira
banyak.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
42
43
44
45
46
[47]
48
49
50
51
[c] 2021 Petak Ajaib PLT