Bahasa Rakyat

Serba salah. [Malay Civilization]

Hubungan keluarga tidak dapat diputuskan ; Perselisihan saudara akan lama [Malay Civilization]

Kesan kata-kata lebih tajam dari luka senjata. [Malay Civilization]

Walaupun jauh merantau akhirnya balik ke kampung halaman juga. [Malay Civilization]

Jarak ikut ukuran zaman dahulu. [Malay Civilization]

Berbuat sesuatu yang kurang baik disebabkan kelebihannya; Galib orang kaya-kaya dan berkuasa atau kaya-kaya itu terdorong perkataannya kerana kekuasaan kekayaannya [Malay Civilization]

Orang yang memang jahat berapapun diajar akan membuat juga. [Malay Civilization]

Jodoh yang tidak sepadan. [Malay Civilization]

Belum berpengalaman [Malay Civilization]

Mayat tidak hancur. [Malay Civilization]