Bahasa Rakyat

Beberapa perkara diselesaikan dalam sekali buat. ; Banyak kesalahan yang dihukum hukuman. [Malay Civilization]

Minta sesuatu kepada orang yang tidak mungkin akan mengabulkannya. [Malay Civilization]

berada di dlm air mata jangan dibiarkan kain ~ 2. = terendam tenggelam (dlm air), terbenam tergenang air): tanah yg sudah ditenggala itu selama beberapa hari; 3. ki tidak berbuat kerja, tinggal rumah sahaja, sesuatu hal pekerjaan dll): buat apa dia sahaja?; mata mata, selalu menangis; sesajak air, berpaut sejengkal tali prb perihal seseorang susah hidupnya (serba kekurangan); [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Menggambarkan gaya orang yang berjalan dengan lemah lembut. [Malay Civilization]

tengking (hentakan kaki, ugutan, dll) utk menakut-nakutkan, [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Menolong orang yang tidak tahu membalas budi malahan kadang-kadang dibalasnya dengan jahat. [Malay Civilization]

Sekejap mahu sekejap tidak. [Malay Civilization]

Bila berada si sesuatu tempat perlulah mengikut adat resam di itu. [Malay Civilization]

1. Kerja sia-sia. 2. Tidak ada guna menunjukkan kepandaian dikalangan orang-orang yang tidak mengetahuinya. [Malay Civilization]

cobak-cabik, bercabiran, koyak-koyak; 2. Id [Kamus Dewan Edisi Keempat]