Bahasa Rakyat

Direndam tidak basah dibakar tidak hangus kikir pari belulang kering direndam tujuh hari tidak basah bangsa balur liat

Orang yang degil dan kikir [Malay Civilization]

peribahasa

Kalau meniti buih selamat badan ke seberang

Kalau keras kemahuan nescaya tercapai maksud [Malay Civilization]

peribahasa

Orang yang beraja di hati

Tiada siapa yang melarang kehendak hatinya. [Malay Civilization]

peribahasa

Tidak ada pendekar yang tak bolos tak ada juara yang tidak kalah

Bagaimana cekap orang membuat sesuatu kerja akan tersilap juga sekali. [Malay Civilization]

peribahasa

Senang dapat senang habis

Masuk banyak keluar banyak. [Malay Civilization]

peribahasa

Seperti pelanduk di cerang rimba

Orang yang berdiri tidak bergerak-gerak dan pula hendak duduk seperti askar tercegat pada masa berkawal. ; Tercengang-cengang tahu apa dibuat. [Malay Civilization]

peribahasa

Bakar tidak hangus (rendam tidak basah)

Sangat degil. [Malay Civilization]

peribahasa

Tak hilang cahaya manikam walau jatuh ke limbangan sekalipun.

miskin. [Malay Civilization]

peribahasa

Belum lepas tali uri sudah hendak bangkit berlari.

Masih muda tetapi berlagak dewasa. [Malay Civilization]

peribahasa

Jual berani

Seseorang yang menunjukkan beraninya. [Malay Civilization]

peribahasa