Bahasa Rakyat

Orang perempuan yang baik budi pekertinya jika kita tidak berkenan sebab umurnya tua atau rupanya hodoh boleh jua diperisteri supaya dia menjadi ketua rumah. [Malay Civilization]

Bila membuat keputusan hendaklah adil. [Malay Civilization]

Sama-sama cantik. [Malay Civilization]

Kasih sayang yang tidak terhingga terutama seorang suami kepada isterinya [Malay Civilization]

Harta yang banyak sekalipun akan habis; jika selalu digunakan tanpa ditambah-tambah. [Malay Civilization]

Sesuatu yang sangat digemari itu tidak akan dilepaskan lagi. [Malay Civilization]

Tidak dapat berbuat sekehendak hati. [Malay Civilization]

Meminta nasihat kepada orang yang bodoh. [Malay Civilization]

Membuat pekerjaan dengan tidak cermat. [Malay Civilization]

Berdamping dengan orang berilmu masakan bodoh. [Malay Civilization]