Bahasa Rakyat

Nan digalikan dalam nan digantungkan tinggi

Sesuatu hal yang dirundingkan masak-masak dan sudah semua pakati bersama-sama. [Malay Civilization]

peribahasa

Tak (tiada telap) tanduk telinga dipulaskan

nasakan juga. [Malay Civilization]

peribahasa

Siapa menjala siapa terjun siapa berhutang siapa membayar siapa salah siapa bertimbang siapa membunuh siapa kena bunuh

a berhutang orang salah membunuh oran [Malay Civilization]

peribahasa

Ingat sementara belum kena; jimat sementara belum habis

Hendaklah ingat dalam serba perkara; supaya jangan sampai terpedaya dan habis harta dengan sia-sia. [Malay Civilization]

peribahasa

Pertemuan ada dinikahi habis pertemuan dicerai

Segala apa yang dilakukan adalah ketentuan untung baik atau jahat itu telah ditentukan sejak azali. [Malay Civilization]

peribahasa

Api bila (tatkala) kecil menjadi kawan apabila besar (men)jadi lawan

1. Orang jahat tidak boleh dipercayai 2. Kelemahan kecil segeralah diperbaiki sebelum melarat. [Malay Civilization]

peribahasa

Ingat yang di atas; yang di bawah akan menimpa

Orang besar-besar atau berkuasa ingat-ingat dalam menjalankan kewajipan; jangan sampai orang di bawah menyusahkan mendatangkan kecelakaan. [Malay Civilization]

peribahasa

Lalang ditanam tak kan padi yang tumbuh

Perbuatan jahat tak akan mendapat balasan baik. [Malay Civilization]

peribahasa

Lah ketengah makan api

Perselisihan yang makin menjadi dan menyinggung-nyinggung lain maka sesah didamaikan. [Malay Civilization]

peribahasa

Pelabur habis ikan tak dapat

perbelanjaan yang banyak dikeluarkan tetapi tiada hasil [Malay Civilization]

peribahasa