Bahasa Rakyat

Rajin dan bersugguh-sungguh. [Malay Civilization]

Yang kecil dapat mengalahkan yang besar. [Malay Civilization]

Kata-kata manis tapi di hati jahat [Malay Civilization]

Orang yang terlepas dari siksa dan sengsara. [Malay Civilization]

Tidak dapat melawan orang kuat dibalaskan pada saudaranya yang lemah. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Pencuri yang mencuri meninggalkan kesan; Ada tanda-tanda kejahatan telah diperbuat. [Malay Civilization]

Orang yang tidak tahu tentang dunia luar [Malay Civilization]

Marah dan berani melawan. [Malay Civilization]

Kalau tidak memandai dengan sesuatu perolehan yang sepatutnya kelak akan mendapat dibenci. [Malay Civilization]