Bahasa Rakyat

Berlagak seperti orang putih. [Malay Civilization]

Pemikiran dan tindakan yang maju. [Malay Civilization]

Galah berkait untuk menolak atau menarik perahu. [Malay Civilization]

Orang suruhan raja-raja. [Malay Civilization]

Membuat kerja yang sukar dan tidak cukup alat. [Malay Civilization]

Garis tamat perlumbaan. [Malay Civilization]

Berbagai-bagai bencana. [Malay Civilization]

Bagi orang tidak tahu malu nikah dan berjahat itu sama sahaja [Malay Civilization]

Tidak makan. [Malay Civilization]

Sesuatu pekerjaan itu belum pasti akan mendapat kejayaan walaupun seseorang menyediakan segala kelengkapan sewaktu hendak melakukannya. [Malay Civilization]