Bahasa Rakyat

Satu perkara yang tidak dapat dirahsiakan lagi. ; Orang biasa membuat berbagai-bagai pekerjaan risau jika terhenti salah satu daripadanya kerana banyak lagi lain boleh dibuatnya. [Malay Civilization]

Jangan mencampuri pergaduhan antara yang bersaudara apabila mereka berbaik kita juga akan tersisih. [Malay Civilization]

Berita yang sedikit telah dibesar-besarkan [Malay Civilization]

Yang kecil dapat mengalahkan yang besar. [Malay Civilization]

Jari yang cantik. [Malay Civilization]

Mengutamakan urusan orang lain daripada sendiri. [Malay Civilization]

Orang yang kaya dan gagah perlulah bersifat pemurah adil membela. [Malay Civilization]

Tiada lepas dari mulut. [Malay Civilization]

Lain yang dihajat lain datang. [Malay Civilization]

Keluarga sendiri lebih dekat daripada orang lain. [Malay Civilization]