Bahasa Rakyat

Janganlah segera percaya atau tersalah sangka mendengar percakapan orang sahaja. [Malay Civilization]

Umpama hakim tiada dapat menyatakan apa yang terasa dalam hatinya kerana telah berhutang budi atau makan suap. [Malay Civilization]

Perkataan-perkataan yang manis dan lemah lembut tetapi mengandungi sindiran tajam. [Malay Civilization]

Ilmu yang sedikit tidak berfaedah. [Malay Civilization]

Kalau tidak ada yang lain baru digunakan. [Malay Civilization]

Hati yang terlampau pedih. [Malay Civilization]

Orang yang miskin dan lemah itu usah banyak berkehendak jika tidak ada daya terimalah nasib. [Malay Civilization]

Sia-sia menasihati orang degil. [Malay Civilization]

Pakaian atau rupa seseorang boleh jadi sama tetapi darjatnya lain-lain. [Malay Civilization]

Bukan seorang sahaja yang pandai atau berkuasa dalam sebuah negeri; Walau pekerjaan itu tidak dicampuri oleh tetapi dapat juga disudahkan dengan sempurna [Malay Civilization]