Bahasa Rakyat

Hutang dulu belum habis sudah berhutang. [Malay Civilization]

Di antara dua perkara yang serba salah hendak dipilih satunya [Malay Civilization]

Anak seorang tetapi buruk perangai. [Malay Civilization]

Kawasan yang tidak ada air. [Malay Civilization]

Membalas perbuatan orang kepada kita dengan balasan yang padan. [Malay Civilization]

Penat bekerja tetapi hasilnya tiada. [Malay Civilization]

Melaksanakan perjuangan [Malay Civilization]

Orang yang hidup dalam kemewahan dan boleh membuat apa sahaja. [Malay Civilization]

Sebuah keluarga yang hidup berbahagia [Malay Civilization]

Bersahabat sehidup semati; Menyatakan kerukunan; Bersepakat setiap masa. [Malay Civilization]