Bahasa Rakyat

Orang yang banyak bercakap selalunya tidak berilmu. [Malay Civilization]

Orang yang berani itu tidak membilang lawan atau memilih perbuatan. [Malay Civilization]

Pekerjaan yang sia-sia dan tidak mendatang keuntungan. [Malay Civilization]

Benda yang cacat cela itu susah hendak digunakan. [Malay Civilization]

Keadaan yang sukar perlu sabar dan hati-hati. ; Kesakitan pada hari maut. [Malay Civilization]

Kalau asalnya tidak baik kesudahannya pun juga [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Orang yang pandai memperdaya dengan kata-kata manis bermuka-muka; kelihatan baik pada lahirnya tetapi di dalam hatinya jahat mulut hati busuk. [Malay Civilization]

Orang yang karam di laut itu ada juga sedikit sebanyak barang haknya tinggal rumah; orang kebakaran darat habis semua harta benda. [Malay Civilization]

Sekadar menanti kesempatan untuk membalas dendam. [Malay Civilization]