Bahasa Rakyat

Jika membuat kerja yang sia-sia itu tentulah tidak mendatangkan faedah. [Malay Civilization]

Terlampau ingin kemuliaan langsung jadi hina. [Malay Civilization]

Pandai menyimpan rahsia sendiri. [Malay Civilization]

Pendapatan yang dilarang agama. [Malay Civilization]

Sesuatu yang dilakukan itu hendaklah menurut patutnya. [Malay Civilization]

Pekerjaan yang di buat dengan bersungguh-sungguh itu akhirnya akan sudah juga. [Malay Civilization]

Susahnya menentang musuh yang banyak. [Malay Civilization]

Bahagian rumah untuk menerima tetamu. [Malay Civilization]

(warna) merah tua. [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Keadaan rumah tangga yang tidak betul di luar nampak baik tetapi dalam bermasalah. [Malay Civilization]