Bahasa Rakyat

Kulit putih muka merah. [Malay Civilization]

Sombong kerana baru kaya. [Malay Civilization]

Menyatakan hutang yang sangat banyak [Malay Civilization]

Kedekut. [Malay Civilization]

Kalau dibuat baik dibalas begitulah sebaliknya ; Bagaimana perintah diikut. [Malay Civilization]

1. Lain tempat lain adatnya. 2. negeri undang-undangnya. [Malay Civilization]

Manusia payah menyimpan rahsia yang sudah bocor. [Malay Civilization]

Anak dagang yang mati diperantauan tiada siapa menangisinya selain lalat hijau datang berkerumun [Malay Civilization]

Lain difikirkan lain yang diucapkan. [Malay Civilization]

Tidak bebas; dapat bertindak sesuka hati [Malay Civilization]