Bahasa Rakyat

Orang yang mendapat malu besar. [Malay Civilization]

Usah keluar dari adat kebiasaan. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Lelaki yang suka mengganggu perempuan. ; berperangai jahat. [Malay Civilization]

Membesar-besarkan perkara kecil. [Malay Civilization]

Jangan sombong bercakap dengan lemah lembut dan merendah diri kerana lebih selamat; Sentiasa bila berhadapan khalayak ramai atau orang-orang yang patut kita hormati. [Malay Civilization]

Diberi ganti yang sangat bertentangan; Bertukar keadaan daripada menyedihkan kepada menyenangkan. [Malay Civilization]

Pendapatan kecil belanja besar. [Malay Civilization]

Orang dalam jagaan orang lain sungguhpun dipelihara dengan baik tetapi merasa susah dan tidak bebas. [Malay Civilization]

Pura-pura tidak mahu. [Malay Civilization]