Bahasa Rakyat

Kl; berjuak berjumpa dgn tiba-tiba. [Kamus Dewan Edisi Keempat]

ugut orang berkuasa tidak akan menjadi apa 5. Orang kebanyakkan marahkan berpangkat tinggi menjatuhkan pangkatnya. [Malay Civilization]

Mengutamakan urusan orang lain daripada sendiri. [Malay Civilization]

Kalau tidak bersalah masakan dituduh bersalah. [Malay Civilization]

Meskipun saling tidak mengenal tetapi kerana jodoh bertemu juga. [Malay Civilization]

Lelaki jahat tidak menolak perempuan jahat. [Malay Civilization]

Terlalu sakit ketika nyawanya hendak bercerai dengan badan; Bijaksana menyelesaikan masalah [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Orang yang bodoh dan malas tetapi makan banyak. [Malay Civilization]

Bermulut manis di hadapan tetapi belakang diumpat atau buat perkerjaan yang mendatangkan bahaya [Malay Civilization]