Bahasa Rakyat

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Tidak berdaya melawan. [Malay Civilization]

Tabiat tidak akan berubah. [Malay Civilization]

Seseorang yang tidak menunaikan apa diazamkannya. [Malay Civilization]

Buruk atau baik yang dapat oleh rakan-rakan sahabat penghulu dalam negeri sesudah putus muafakat diterima sahaja tanda muafakat. [Malay Civilization]

Orang yang tidak bermoral membezakan baik dan buruk. [Malay Civilization]

Pandai membuat perkara yang jahat tetapi tidak pandai merahsiakan daripada orang lain. [Malay Civilization]

Orang yang sangat istimewa. [Malay Civilization]

Mendapat malu [Malay Civilization]

Alamat pribumi akan kehilangan martabat budayanya dialih oleh orang dagang adatnya diubah asing. [Malay Civilization]