Bahasa Rakyat

Orang miskin bertemu jodoh dengan orang kaya semua bercakap mengenainya. [Malay Civilization]

Lama sakit. [Malay Civilization]

Orang yang kasar dan kesat; kedekut. [Malay Civilization]

Buat kerja biar sampai siap [Malay Civilization]

Teramat sakit hati. ; Terlalu sejuk. [Malay Civilization]

Orang yang tidak tetap pendirian hanya menumpang kepada orang menang dan cerdik sahaja. [Malay Civilization]

Kalau kita tidak berbudi kepada orang tak akan hendak kita. [Malay Civilization]

Tidak berubah sungguh; tahu malu. [Malay Civilization]

Perempuan yang kematian suaminya; Orang bercerai daripada pertolongan diharap. [Malay Civilization]

Cerdik pandai. [Malay Civilization]