Bahasa Rakyat

belayar (berdayung, berhanyut) ke sana motobot ~ terus; berjalan mudik sana sini, mundar-mandir, tak tentu ~ mudiknya tidak diketahui sebab-musababnya (asal usulnya dll); [Kamus Dewan Edisi Keempat]
, mengata-ngatai 1. mengeluarkan perkataan yg kurang sedap terhadap, bercakap buruk tentang (orang dll), mencaci, mencerca: orang muda itu ~ dia; dia sendiri dikata-katai dan suaminya disindir-sindir; 2. menegur (dlm erti mengherdik memarahi; adik memarahi adik; [Kamus Dewan Edisi Keempat]
memeluk, mendakap: kedua-dua tangan yg bersarung putih itu ~ senapang; bantal dikapuk ke dadanya, sambil tersenyum nakal. [Kamus Dewan Edisi Keempat]
1. mengambil oper: lebih dahulu, pelajarilah gerak perempuan di Eropah dalam-dalam, sebelum kita ~ sahaja cita-citanya; 2. memindahkan, mengalihkan; 3. = mengoperkan memberikan kpd, menyerahkan: ~ bola; [Kamus Dewan Edisi Keempat]
mencuri (melarikan) kanak-kanak atau orang dewasa (utk dibunuh, diminta wang tebusannya, dll): Chiang Kai Shek pernah diculik oleh seorang drpd panglima tenteranya; [Kamus Dewan Edisi Keempat]
mengatakan sesuatu (utk mencela, mengejek, mengeji) tidak dgn terus terang: dia selalu ~ anak-anak dara yg mandi berkemban di situ; pukul anak sindir menantu prb mengata-ngatai orang tetapi perkataan-perkataan itu ditujukan kpd lain; [Kamus Dewan Edisi Keempat]
Pengerusi Biro Alam Sekitar Amanah Raja Bahrin Shah hari ini menyindir PAS dalam isu pembalakan di Kedah. [www.malaysiakini.com]
menyukat (ubat dll) dgn takar, mengukur takar; 2. ki mengambil semuanya, membolot: segala belanja yg dikeluarkan oleh isterinya hendak ditakarnya; [Kamus Dewan Edisi Keempat]
[c] 2021 Petak Ajaib PLT