Bahasa Rakyat

Peniti pegas; Paha yang kecil lurus. [Malay Civilization]

Bersimpang siur. [Malay Civilization]

Berharap pada orang yang tak berkuasa benar [Malay Civilization]

Menanggung cinta yang tidak berbalas; Inginkan sesuatu mustahil [Malay Civilization]

Angin yang mula bertiup sesudah musim hujan. [Malay Civilization]

Wang pinjaman dengan bunga yang banyak; bersedia dalam peredaran; mudah diperoleh dan pula dihabiskan [Malay Civilization]

Tidak mengikut nasihat; Bila tiada orang yang diseganinya beranilah ia melanggar peraturan. [Malay Civilization]

Pintar. [Malay Civilization]

kain dll yg dililitkan pd kepala; ~ bidang sj tengkolok hitam; 2. pengikat taji; [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Semahu-mahunya sahaja. [Malay Civilization]