Bahasa Rakyat

Biar kecil kalau pandai tidak takut dengan musuh besar. [Malay Civilization]

bersuka-suka, beria-ria, berpesta-pesta [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Orang bangsawan yang tidak berbudi itu dimuliakan oleh orang. [Malay Civilization]

Orang yang kaya dan terpuji menjadi melarat hina [Malay Civilization]

Perkara yang sudah diputuskan timbul semula. [Malay Civilization]

Keindahan bentuk tubuh wanita. [Malay Civilization]

Ikatan untuk menyambung dua tali yang licin. [Malay Civilization]

Hidup melarat di negeri orang. [Malay Civilization]

Perihal perempuan jalang terlepas dari orang kaya yang hina mendapat miskin. [Malay Civilization]

Agak kurang sempurna ingatannya. [Malay Civilization]