Bahasa Rakyat

Kalau nasib baik selamat; kalau buruk malang. [Malay Civilization]

Berlari ke segenap arah; Garis sudut menyudut. [Malay Civilization]

Orang bodoh walaupun diajar tetap tidak tahu. Tidak tahu menghargai sesuatu yang baik. [Malay Civilization]

Kalau mengerjakan sesuatu janganlah sekerat jalan. [Malay Civilization]

Tidak berdaya lagi. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Janganlah segera percaya atau tersalah sangka mendengar percakapan orang sahaja. [Malay Civilization]

Gendang mengiringi nobat. [Malay Civilization]

memegang anak dgn 2. meletakkan sesuatu pd tapak tangan serta menggerak-gerakkan ke atas bawah: ia menimang-nimang gelang emas itu utk mengagak beratnya; 3. menimbang-nimbang (mempertimbangkan), memikirkan baik-baik: ~ buruk baik rancangan; belum duduk sudah ditimang, duduk berlunjur prb bersenang-senang sebelum tercapai maksud; [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Gendang sebelah dipukul dengan kayu dan tangan. [Malay Civilization]