Bahasa Rakyat

Sukarnya menjaga seorang anak gadis supaya tidak tercemar nama baik keluarga. [Malay Civilization]

Harus berhati hati dalam percakapan ditakuti tersalah langkah. [Malay Civilization]

Jk sj burung yg terdapat di paya-paya dll. mandat 1. amanah diberikan oleh orang ramai atau sesuatu kumpulan 2. kuasa pihak 3. Id surat kuasa, perintah 4. Liga Bangsa-Bangsa (sekarang 5. mentadbir sesebuah negara asing dll [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Mn besar; [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Kain tenun corak berbunga-bunga [Malay Civilization]

Susahnya menentang musuh yang banyak. [Malay Civilization]

Jika suami isteri yang bercerai harta pencarian akan diagihkan pembawaan dipulangkan kepada perempuan atau lelaki pada kaum masing-masing. [Malay Civilization]

Kerja tangan yang cantik. [Malay Civilization]

Orang yang telah menghinakan namanyanya sendiri tidaklah suatu benda lebih penting daripada itu hendak dirosakkan. [Malay Civilization]

Orang yang mulia sekalipun; jika tidak diberikan pelajaran baik nescaya akan menjadi jahat juga. [Malay Civilization]