Bahasa Rakyat

Hukuman daripada raja yang zalim. ; Orang membuat kesalahan itu bukan dia seorang sahaja di hukum tetapi juga kaum kerabatnya. [Malay Civilization]

Ibu yang tidak sanggup mendidik anaknya. [Malay Civilization]

Orang yang sedikit pun tidak mahu merubah kehendak hati. [Malay Civilization]

Walau cuma sebahagian yang hadir tapi dianggap semua hadir. [Malay Civilization]

Tidak mahu mendengar pendapat. [Malay Civilization]

Pucat lesi. [Malay Civilization]

Tanah lapang tempat orang yang telah mati hidup kembali dan berkumpul pada hari kiamat. [Malay Civilization]

Kebijaksanaan bergantung kepada ilmu. [Malay Civilization]

Zaman dahulu kala. [Malay Civilization]

Jumlahnya; Barang sedikit. [Malay Civilization]