Bahasa Rakyat

Sesuatu kesukaran itu tidak pernah menghalangi seseorang untuk terus berusaha mencari nafkah hidupnya. [Malay Civilization]

Orang msikin tidak bekerja tidaklah makan; Keadaan orang miskin kuat tetapi masih cukup untuk belanja; Rezeki yang dicari hari itu hanya sahaja. [Malay Civilization]

Orang yang miskin tidak bekerja dapat makan. [Malay Civilization]

Tidak sedar akan keadaan diri. [Malay Civilization]

Perbuatan sumbang antara anak dan ayah. [Malay Civilization]

Orang yang cerdik menganggap semua orang berguna. [Malay Civilization]

C menunggangi, menaiki. . [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Lain yang dimaksud tapi lain diperoleh. [Malay Civilization]

Orang yang berbuat salah semuanya terbawa-bawa dalam kesalahan itu atau beroleh nama tidak baik. [Malay Civilization]

Sudah habis semua ikhtiar tapi tidak berhasil. [Malay Civilization]