Bahasa Rakyat

Kalau yakin maksud tercapai. [Malay Civilization]

Berlembut pada yang patuh berkeras menentang. [Malay Civilization]

Di mana seseorang mati di situlah dia dikuburkan (perumpamaan untuk orang miskin atau berdagang) [Malay Civilization]

Mendapat barang berharga tapi tidak dapat menggunakannya. [Malay Civilization]

Sudah terlanjur. [Malay Civilization]

Dihomati dan dimuliakan [Malay Civilization]

Tidak pandai menyimpan rahsia diri. [Malay Civilization]

Baik-baik dalam kesenangan dan pekerjaan yang berfaedah tiba-tiba dilepaskan dengan sia-sia akhirnya menyesal. [Malay Civilization]

Tidak tetap pendirian. [Malay Civilization]

Jangan selalu melakukan kejahatan jika tidak mati pun akan sakit [Malay Civilization]