Bahasa Rakyat

Nasib baik. ; Bertuah. [Malay Civilization]

Patah selera. [Malay Civilization]

Undang-undang masyarakat Melayu yang berasal dari Minangkabau Sumatera [Malay Civilization]

Perkara yang telah menjadi peraturan dan adat itu tidak boleh dipinda atau diubah lagi [Malay Civilization]

Cemar. [Malay Civilization]

Sukar diajar. ; Salah didikan. [Malay Civilization]

Ada kuasa. [Malay Civilization]

Dalam kedudukan yang merbahaya. [Malay Civilization]

Apabila ada kerja jangan diganggu simpanan apabila tidak barulah digunakan itu. [Malay Civilization]

Kalah dalam sesuatu permainan terutama judi. [Malay Civilization]