Bahasa Rakyat
Add
Aku ada dipandang hadap tiada aku dipandang belakang
Di depan
mulut manis
di belakang
cakap
lain.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Pilih-pilih ruas terpilih yang buruk
Terlalu memilih dapat yang dibenci.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Lapang dada (hati)
Sabar;
Merasa.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Disangka panas sampai petang kiranya hujan di tengah hari
Disangkakan
hidup
akan senang
selamanya
tetapi dipertengahan umur
mendapat
susah
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti pucuk eru ke mana angin yang keras (bertiup) ke sana condongnya
Tidak
tetap
pendirian.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Apa gunanya memasang dian di tengah hari jikalau malam alangkah baiknya
Tidak
berguna
menerangkan
perkara
yang telah diketahui lebih
baik
belum
diketahui.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Ayam menang kampung tergadai
Kemenangan
yang
tidak
ada
makna.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Apakah gunanya memasang dian di tengah hari jika malam alangkah baiknya
Tidak
berguna
menerangkan
perkara
yang telah diketahui lebih
baik
belum
diketahui.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti mayang menolak seludang
Orang
yang
bersikap
sombong
kerana
menyatakan
sesuatu
hal
bagi
dirinya. ;
sejak
kecil
dipelihara
orang
kemudian
bila
dia
besar
tidak
diendahkan lagi menjaganya
itu.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Kalau tak ada emas di pinggang (di kandung) sanak jadi orang lain(dansanak jadi orang lain)
Walaubagaimana
sekali
pun
ugutan
orang
yang
banyak
mendapat
pertolongan
itu
tidak
akan
takut.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
41
42
43
44
45
[46]
47
48
49
50
[c] 2021 Petak Ajaib PLT