Bahasa Rakyat

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Orang yang pada lahirnya kelihatan baik tetapi sebenarnya dia susah. [Malay Civilization]

Suara yang amat sedih. [Malay Civilization]

Harta benda yang harus dijaga. [Malay Civilization]

Pekerjaan yang ringan tetapi sukar untuk melakukannya [Malay Civilization]

Hendak bermanja hendaklah pada yang kasih dan merajuk kepada orang sayang sahaja. [Malay Civilization]

Kerana salah memulai sesuatu pekerjaan maka tidak selamat kesudahannya. [Malay Civilization]

Kesusahan orang yang kena kematian tidak ada wang untuk menyempurnakan si mati. [Malay Civilization]

Orang yang sakit menjadi baik. ; susah dan bersedih mendapat kesenangan. [Malay Civilization]

Orang yang melompat-lompat kerana kesukaan; Mengeletek-geletek kesukaan. [Malay Civilization]