Bahasa Rakyat

1. Baru sahaja. 2 Lelah masih ada. [Malay Civilization]

denda ~ kerana membunuh orang (melanggar adat): [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Hilang akal atau seperti gila kerana cinta sebagainya. [Malay Civilization]

Anak yang seorang sahaja. [Malay Civilization]

Berpatutan benar. [Malay Civilization]

Hantu-hantu penunggu. [Malay Civilization]

Pujian bagi rumah yang bagus. [Malay Civilization]

Celaka sekali ; Malang [Malay Civilization]

Orang yang tidak berbuat salah tetapi ketika berlaku kejahatan dia dituduh. [Malay Civilization]

Guna-guna untuk menghalangi perempuan supaya jangan bersuami. [Malay Civilization]