Bahasa Rakyat

Isteri dijaga baik oleh keluarga suaminya supaya tidak diganggu orang lain [Malay Civilization]

Di sangka akan bahagia atau mulia selamanya tetapi tidak demikian [Malay Civilization]

Segenap anggota pengurus. [Malay Civilization]

bujang ~ a) orang laki-laki yg tidak beristeri; b) balu [Kamus Dewan Edisi Keempat]

lubang yg digali utk mengambil hasil bumi (emas, bijih [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Terbabit walaupun tidak ada kena mengena. [Malay Civilization]

Jika berdagang ke negeri orang hendaklah berperangai sopan dan jangan melanggar peraturan serta merendah diri menghampiri tempat pergaduhan [Malay Civilization]

Ada yang diam melakukan kerja ada orang tidak membuat apa-apa; Diam berakal itu memikirkan sesuatu berfaedah tetapi bodoh sia-sia sahaja [Malay Civilization]

Diberi pertolongan yang tidak mencukupi; Disanjung dan dipuji dengan sanjungan bererti [Malay Civilization]

Gembira. [Malay Civilization]