Bahasa Rakyat

Rupa orang yang sakit atau kurus. [Malay Civilization]

Orang yang bodoh tidak menjadi bijak jika masuk kedalam perhimpunan orang bijaksana; Bila ada perkara kecil kecil dilupakan. [Malay Civilization]

Orang yang malang sudah di tangan hilang pula. [Malay Civilization]

Tumbuk atau tinju yang berturut-turut datangnya dan selalu mengena. ; Sesuatu lekas berkembang biak. [Malay Civilization]

Hal yang sudah dijelaskan tidak perlu lagi dijelaskan. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Pakaian atau rupa seseorang boleh jadi sama tetapi darjatnya lain-lain. [Malay Civilization]

Tidak puas dengan apa yang diperolehi. [Malay Civilization]

Orang hina yang menyangka dirinya mulia. [Malay Civilization]

Perempuan yang berkurung dalam rumah tetapi jahat [Malay Civilization]