Bahasa Rakyat

Kesusahan yang menimpa diri sendiri. [Malay Civilization]

Keluhan kerana tidak tahan menanggung derita; Dahulu menggunakan adat kini perintah [Malay Civilization]

Keadaan yang tidak tetap terutama melibatkan kekayaan dan darjat. [Malay Civilization]

Orang kaya atau bangsawan akan menyisihkan orang miskin apabila bertemu dengan yang setaraf dengannya. [Malay Civilization]

Orang yang tidak berbuat kesalahan tetapi ketika berlaku kejahatan dia kena tuduh [Malay Civilization]

Barang yang tercicir dijalan jangan biarkan ditempat tercicirnya sahaja [Malay Civilization]

Mengutamakan urusan orang lain daripada sendiri. [Malay Civilization]

Hukuman yang sangat zalim. [Malay Civilization]

Berlagak seperti orang kaya. [Malay Civilization]

Mengharap yang lebih baik; tapi dapat kurang. [Malay Civilization]