Bahasa Rakyat

Kalau tidak bermeriam baiklah diam

Kalau tidak ada upaya baik terima saja. [Malay Civilization]

peribahasa

adi I

(Sanskrit) sl yg pertama, terutama, tertinggi: pahlawan ~; [Kamus Dewan Edisi Keempat]

kamus

Semati sehidup

Sama-sama. [Malay Civilization]

peribahasa

Tiada tertikam tuah oleh berani

Orang yang bertuah itu tidak dapat dikalahkan oleh keberanian. ; Walau bagaimana berani seseorang hulubalang susah hendak membunuh seorang raja. [Malay Civilization]

peribahasa

Orang buta kehilangan tongkatnya

Sudah susah tambah susah. [Malay Civilization]

peribahasa

Tiada telap oleh asai

Tua tapi masih sihat dan kuat. [Malay Civilization]

peribahasa

Mudah jua pada yang ada sukar jua pada yang (tiada) tidak

Pada yang kaya mudah sahaja melakukan apa-apa pun tetapi tidak pada miskin. [Malay Civilization]

peribahasa

Sembahyang hajat

Sembahyang untuk memohon sesuatu kepada Tuhan. [Malay Civilization]

peribahasa

Si mandul baharu beranak (mendapat anak)

Orang yang gembira kerana mendapat apa dihajatinya. [Malay Civilization]

peribahasa

Kalau sesangkar sekali pun yang bayan itu bayan juga serindit serindit juga

Tidak serupa walau satu keturunan. [Malay Civilization]

peribahasa