Bahasa Rakyat

Sekiranya berhasil sesuatu usaha yang besar lagi merbahaya maka besarlah untung diperolehi. [Malay Civilization]

Asal bangsa yang baik makin diajar baik. [Malay Civilization]

Menyangka dapat memiliki apa yang belum pasti. [Malay Civilization]

mudah terpengaruh; tidak tetap pendirian [Malay Civilization]

Terlampau memilih langsung terpilih yang buruk. [Malay Civilization]

Mencari orang bukan ditempatnya tentu tidak akan berjumpa [Malay Civilization]

Pujuk rayu yang manis itu berisikan tipu daya; sebaliknya pengajaran baik susah diterima. [Malay Civilization]

Sangat hina [Malay Civilization]

Peperangan dapat dicegah atau diberhentikan melalui perundingan. [Malay Civilization]

Lelaki yang suka mempermainkan gadis. [Malay Civilization]