Bahasa Rakyat

Keadaan seseorang yang sangat bengis dan garang [Malay Civilization]

Sia-sia mengerjakan sesuatu pekerjaan yang tidak akan mungkin. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Setelah jatuh miskin mungkin akan berubah nasibnya. [Malay Civilization]

Bila datang musuh atau orang-orang yang berkuasa lebih semua orang miskin serta lemah akan berhimpun semula. [Malay Civilization]

Berkata sesuatu mestilah berhati-hati dan kena pada tempatnya [Malay Civilization]

Orang berjasa bila mati meninggalkan nama baik. [Malay Civilization]

Setiap perbuatan jahat akan diketahui. [Malay Civilization]

Hujan akan turun. [Malay Civilization]

Hendak lebih; dapat kurang. [Malay Civilization]