Bahasa Rakyat

Belum berpengalaman [Malay Civilization]

Ada juga masanya orang kecil itu dapat menolong besar yang di dalam kesusahan. [Malay Civilization]

Terlalu susah menerima seseorang yang terlalu mulia atau orang besar-besar di rumah kita. [Malay Civilization]

Perumpamaan bagi orang yang bertanggungjawab seperti tanggungjawab penghulu kepada anak buah. (Minang) [Malay Civilization]

Kehendak orang yang berkuasa itu tidak dapat dihalangi atau ditahani oleh lemah. [Malay Civilization]

? [Malay Civilization]

Sama-sama jahat. [Malay Civilization]

Tangan dan kaki. [Malay Civilization]

Orang kaya menjadi hina dan lemah; Diturunkan pangkat [Malay Civilization]

Adat peraturan yang sudah dilupakan hidup kembali; Diganti atau diperbaiki mana-mana tidak baik. [Malay Civilization]