Bahasa Rakyat

Yang diusahakan tidak berhasil dan alat pengusahakan itupun luput pula dari tangan. [Malay Civilization]

Banyak cakap tanda tidak banyak ilmu. [Malay Civilization]

Kabar sedikir diceritakan lebih-lebih [Malay Civilization]

Air pasang pada waktu bulan purnama. [Malay Civilization]

Orang yang berdusta segera akan diketahui dustanya. [Malay Civilization]

Adat tidak dapat ditinggalkan walaupun miskin [Malay Civilization]

Sengaja mencari malu. [Malay Civilization]

Kening wanita yang cantik. [Malay Civilization]

Perempuan yang buruk akan cantik juga kelihatannya bila dihiasi dan diberi pakaian elok-elok. [Malay Civilization]

Membunuh pesalah. [Malay Civilization]