Bahasa Rakyat

Semakin pandai semakin merendahkan diri. [Malay Civilization]

Hidup mewah. [Malay Civilization]

Kalau bernasib baik selamat; kalau buruk mudarat. [Malay Civilization]

Orang kampung serba hairan menoleh ke kiri dan kanan; kampung yang mula-mula masuk pekan; tidak pernah majlis orang lain [Malay Civilization]

Terlampau memilih langsung terpilih yang buruk. [Malay Civilization]

Jual barang yang kurang elok dan beli lebih mahal lagi; Mendapat ganti baik lagi. [Malay Civilization]

Ada tegak kerana ada sebab. [Malay Civilization]

Telah bercerai betul dengan sanak saudara kerana perselisihan tidak lagi dapat diperdamaikan kecuali cara yang memalukan. [Malay Civilization]

Memandikan mayat ketika baru sahaja meninggal. [Malay Civilization]

Tidak pernah kenyang. [Malay Civilization]